Close Menu
Austria TimesAustria Times
  • Österreich
  • Politik
  • Welt
  • Geschäft
  • Berühmtheit
  • Gesundheit
  • Digital
  • Lebensstil
  • Kochen
  • Sport
  • Pressemitteilung
  • Mehr
    • Im Trend
Im Trend
Bosch Ersatzteile für Haushaltsgeräte

Bosch Ersatzteile für Haushaltsgeräte

Mai 28, 2026
Verdienen Sie 7777 $ pro Tag. Die Zinssenkung der Fed hat die Aufmerksamkeit des Marktes erregt. BJMINING hilft Ihnen, an den Vorteilen teilzuhaben

Verdienen Sie 7777 $ pro Tag. Die Zinssenkung der Fed hat die Aufmerksamkeit des Marktes erregt. BJMINING hilft Ihnen, an den Vorteilen teilzuhaben

Oktober 3, 2025
Das alpine Herz der Hoffnung: Wie in den Bergen Österreichs die unsichtbaren Wunden des Kriegesheilen

Das alpine Herz der Hoffnung: Wie in den Bergen Österreichs die unsichtbaren Wunden des Kriegesheilen

September 29, 2025
Security, Waffen-Scan: Experte fordert Sicherheitsdiskussion an Schulen

Security, Waffen-Scan: Experte fordert Sicherheitsdiskussion an Schulen

Juni 19, 2025
Das sind die Postings von Arthur A. vor dem Amoklauf!

Das sind die Postings von Arthur A. vor dem Amoklauf!

Juni 19, 2025
Facebook X (Twitter) Instagram
Abonnieren Verbinden
August 13, 2026
12:10 pm
Austria TimesAustria Times
Login
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Österreich
  • Politik
  • Welt
  • Geschäft
  • Berühmtheit
  • Gesundheit
  • Digital
  • Lebensstil
  • Kochen
  • Sport
  • Pressemitteilung
  • Mehr
    • Im Trend
Austria TimesAustria Times
Startseite » Raffiniert aufgetischt: Gemüse-Rezepte vom Grill
Kochen

Raffiniert aufgetischt: Gemüse-Rezepte vom Grill

MitarbeiterBy MitarbeiterJuni 29, 2024
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Telegram Email WhatsApp Copy Link
Raffiniert aufgetischt: Gemüse-Rezepte vom Grill

Gemüse spielt bei der Grillparty meist nur eine Nebenrolle – bis jetzt: Rücken Sie Paprika, Melanzani und Co. in den Mittelpunkt und tischen Sie folgende Köstlichkeiten auf!

Paprika mit Salatfüllung

Zutaten für 4 Personen

  • 150 g geschälter Buchweizen
  • Salz
  • 30 g Haselnusskerne
  • 3 Medjool-Datteln
  • 2 rote Zwiebeln
  • 2 Knoblauchzehen
  • 1/2 Hand voll Petersilie
  • 4 rote Paprikas
  • 4 EL Olivenöl (plus zum Bepinseln)
  • 1 TL getrocknetes Zatar
  • 1 EL brauner Zucker
  • 1/2 TL Kreuzkümmelpulver
  • 1/2 TL Korianderpulver
  • Pfeffer
  • 2 EL Weinessig 

Zubereitung * leicht * 1 h 15 min

  1. Einen Grill anheizen. Den Buchweizen 10-12 Minuten in Salzwasser bissfest kochen, abgießen und abtropfen lassen. Haselnusskerne in einer Pfanne rösten, abkühlen lassen und grob hacken. Datteln entsteinen und in dünne Streifen schneiden.
  2. Zwiebeln schälen, halbieren und in Streifen schneiden. Den Knoblauch abziehen und fein würfeln. Petersilie abbrausen, trockenschütteln und die Blättchen hacken. Paprikaschoten waschen, trockentupfen, mit Olivenöl einpinseln, einzeln in Alufolie wickeln und unter gelegentlichem Wenden ca. 20 Minuten grillen.
  3. Inzwischen in einer Pfanne 2 EL Öl erhitzen und die Zwiebelstreifen darin 6-7 Minuten anschwitzen. Knoblauch und Zatar untermischen und 1 Minute mitgaren. Zucker und übrige Gewürze einstreuen. Alles 3-4 Minuten karamellisieren lassen, dann mit dem Essig ablöschen.
  4. Buchweizen untermischen, Haselnüsse, Datteln, 2/3 der Petersilie und das übrige Öl dazugeben und gut vermengen. Paprika-Deckel abschneiden (nach Belieben den Stiel dran lassen). Samen und weiße Trennwände aus dem Inneren entfernen.
  5. Den Buchweizensalat abschmecken, die Paprika damit füllen, mit der übrigen Petersilie bestreuen, den Deckel anlegen und servieren.

Spitzkraut mit Frühlingszwiebeln und Rosinen

Zutaten für 4 Personen

  • 1 kg Spitzkraut (2 kleine Köpfe)
  • 4 Lauchzwiebeln
  • 1 rote Peperoni
  • 1 kleine Zwiebel
  • 5 EL Pflanzenöl (plus für die Grillplatte)
  • 40 g Rosinen
  • 60 g Sultaninen
  • 3 EL Weißweinessig
  • 3 EL Apfelsaft
  • 2 eingelegte und grüne Peperoni
  • Salz
  • Pfeffer
  • Cayennepfeffer
  • 70 g geröstete und grob gehackte Walnüsse

Zubereitung * leicht * 55 min

  1. Einen Grill mit Grillplatte anheizen. Spitzkraut von den Hüllblättern befreien und den Strunk etwas kürzen, aber nicht entfernen. Die Köpfe längs vierteln, dann in schmale Spalten schneiden.
  2. Lauchzwiebeln waschen, putzen, in feine Ringe schneiden und die Hälfte des Zwiebelgrüns beiseitelegen. Peperoni waschen, putzen und in Ringe schneiden, dabei die Kerne entfernen. Die Zwiebel abziehen und fein würfeln.
  3. Die Spitzkrautspalten ringsum mit etwas Öl bepinseln. Die Grillplatte leicht ölen und das Kraut portionsweise unter Wenden jeweils 10-15 Minuten grillen, bis er dunkle Stellen aufweist.
  4. Inzwischen in einer Pfanne das übrige Öl erhitzen und die Zwiebel darin glasig anschwitzen. Lauchzwiebeln und Peperoni dazugeben und 2-3 Minuten mitgaren, dann die Rosinen und Sultaninen untermischen und noch kurz mit angehen lassen. Alles mit Essig und Apfelsaft ablöschen und beides etwas einköcheln lassen. Die eingelegten Peperoni in Ringe schneiden und untermischen.
  5. Das gegrillte Spitzkraut mit Salz und Pfeffer würzen und rosettenartig auf einer Platte anrichten. Die Rosinenmischung mit Salz, Pfeffer und Cayennepfeffer würzen, abschmecken und darüber verteilen. Alles noch mit den gehackten Walnüssen und dem beiseitegelegten Zwiebelgrün bestreuen und servieren.

Gemüsemix mit rotem Pesto und Ricottacreme

Zutaten für 4 Personen

Für das Pesto:

  • 75 g getrocknete Paradeiser in Öl
  • 1 Hand voll Basilikum
  • 1 Knoblauchzehe
  • 75 ml Olivenöl
  • 2 EL Balsamico
  • 3 EL blanchierte und geröstete Mandeln

Für das Gemüse:

  • 1 Melanzani
  • 2 Zucchini
  • 1 grüne Paprika
  • 2 rote Paprikas
  • 250 g Champignons
  • 2 EL Olivenöl
  • Salz
  • 1 Knoblauchzehe
  • 1 Stängel Basilikum (plus für die Garnitur)
  • 1 Stängel Petersilie (plus für die Garnitur)
  • 250 g Ricotta
  • 1 EL Zitronensaft
  • Pfeffer

Zubereitung * leicht * 30 min

  1. Für das Pesto die Paradeiser abtropfen lassen und kleinschneiden. Basilikum waschen, trockenschütteln und grob hacken. Knoblauch abziehen und grob kleinschneiden. Alles zusammen mit dem Olivenöl, Balsamico und 2 EL Mandeln zu einem Pesto mixen. In eine kleine Schüssel oder ein Glas füllen.
  2. Melanzani, Zucchini und Paprika waschen, putzen und in Scheiben bzw. Streifen schneiden. Champignons putzen. Sämtliches Gemüse mit Olivenöl und etwas Salz mischen und auf dem Grill unter Wenden in 6-7 Minuten grillen.
  3. Knoblauch abziehen und fein würfeln. Kräuter waschen, trockenschütteln und fein hacken. Mit Knoblauch, Ricotta, Zitronensaft, Salz und Pfeffer verrühren.
  4. Das Gemüse auf Tellern oder einer Platte anrichten, mit je etwas Pesto und Ricottacreme toppen und den Rest separat dazu reichen. Mit Basilikum und Petersilie garnieren, mit übrigen Mandeln bestreuen und servieren.

Rezepte von StockFood

Weiter lesen

Mit nur einer Zutat! So machen Sie Eis selber ohne Eismaschine

Mit nur einer Zutat! So machen Sie Eis selber ohne Eismaschine

Viral auf TikTok: Zucchini-Toast ist der neue Low-Carb-Sommerhit

Viral auf TikTok: Zucchini-Toast ist der neue Low-Carb-Sommerhit

Eis, Eis, Baby – Diese Torten bringen Sie garantiert zum Dahinschmelzen

Eis, Eis, Baby – Diese Torten bringen Sie garantiert zum Dahinschmelzen

Grillsaison: Diese Spieße sind alles andere als spießig!

Grillsaison: Diese Spieße sind alles andere als spießig!

Erfrischung garantiert: Diese alkoholfreien Sommer-Drinks kühlen von innen

Erfrischung garantiert: Diese alkoholfreien Sommer-Drinks kühlen von innen

Karl und Leo Wrenkh präsentieren die Plant-Based Nouvelle Cuisine

Karl und Leo Wrenkh präsentieren die Plant-Based Nouvelle Cuisine

Redakteurfavoriten

Verdienen Sie 7777 $ pro Tag. Die Zinssenkung der Fed hat die Aufmerksamkeit des Marktes erregt. BJMINING hilft Ihnen, an den Vorteilen teilzuhaben

Verdienen Sie 7777 $ pro Tag. Die Zinssenkung der Fed hat die Aufmerksamkeit des Marktes erregt. BJMINING hilft Ihnen, an den Vorteilen teilzuhaben

Oktober 3, 2025
Das alpine Herz der Hoffnung: Wie in den Bergen Österreichs die unsichtbaren Wunden des Kriegesheilen

Das alpine Herz der Hoffnung: Wie in den Bergen Österreichs die unsichtbaren Wunden des Kriegesheilen

September 29, 2025
Security, Waffen-Scan: Experte fordert Sicherheitsdiskussion an Schulen

Security, Waffen-Scan: Experte fordert Sicherheitsdiskussion an Schulen

Juni 19, 2025
Das sind die Postings von Arthur A. vor dem Amoklauf!

Das sind die Postings von Arthur A. vor dem Amoklauf!

Juni 19, 2025
Heimspiel von Kabarettist Benedikt Mitmannsgruber

Heimspiel von Kabarettist Benedikt Mitmannsgruber

Juni 19, 2025

Neueste Nachrichten

LIDO Sounds: Aufbau bereits im vollen Gange

LIDO Sounds: Aufbau bereits im vollen Gange

Juni 19, 2025
Nach tödlichen Unfällen mit zwei Sechsjährigen: Bahnschranken gefordert

Nach tödlichen Unfällen mit zwei Sechsjährigen: Bahnschranken gefordert

Juni 19, 2025
Nach Jahreskarte: Auch Parkpickerl soll teurer werden

Nach Jahreskarte: Auch Parkpickerl soll teurer werden

Juni 19, 2025
Facebook X (Twitter) Pinterest TikTok Instagram
© 2026 Austria Times. Alle Rechte vorbehalten.
  • Datenschutzrichtlinie
  • Geschäftsbedingungen
  • Kontakt

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?