Close Menu
Austria TimesAustria Times
  • Österreich
  • Politik
  • Welt
  • Geschäft
  • Berühmtheit
  • Gesundheit
  • Digital
  • Lebensstil
  • Kochen
  • Sport
  • Pressemitteilung
  • Mehr
    • Im Trend
Im Trend
Verdienen Sie 7777 $ pro Tag. Die Zinssenkung der Fed hat die Aufmerksamkeit des Marktes erregt. BJMINING hilft Ihnen, an den Vorteilen teilzuhaben

Verdienen Sie 7777 $ pro Tag. Die Zinssenkung der Fed hat die Aufmerksamkeit des Marktes erregt. BJMINING hilft Ihnen, an den Vorteilen teilzuhaben

Oktober 3, 2025
Das alpine Herz der Hoffnung: Wie in den Bergen Österreichs die unsichtbaren Wunden des Kriegesheilen

Das alpine Herz der Hoffnung: Wie in den Bergen Österreichs die unsichtbaren Wunden des Kriegesheilen

September 29, 2025
Security, Waffen-Scan: Experte fordert Sicherheitsdiskussion an Schulen

Security, Waffen-Scan: Experte fordert Sicherheitsdiskussion an Schulen

Juni 19, 2025
Das sind die Postings von Arthur A. vor dem Amoklauf!

Das sind die Postings von Arthur A. vor dem Amoklauf!

Juni 19, 2025
Heimspiel von Kabarettist Benedikt Mitmannsgruber

Heimspiel von Kabarettist Benedikt Mitmannsgruber

Juni 19, 2025
Facebook X (Twitter) Instagram
Abonnieren Verbinden
Jänner 31, 2026
12:10 am
Austria TimesAustria Times
Login
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Österreich
  • Politik
  • Welt
  • Geschäft
  • Berühmtheit
  • Gesundheit
  • Digital
  • Lebensstil
  • Kochen
  • Sport
  • Pressemitteilung
  • Mehr
    • Im Trend
Austria TimesAustria Times
Startseite » Maria Groß: Gerichte für mehr Leichtigkeit im Alltag
Kochen

Maria Groß: Gerichte für mehr Leichtigkeit im Alltag

MitarbeiterBy MitarbeiterMärz 28, 2025
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Telegram Email WhatsApp Copy Link
Maria Groß: Gerichte für mehr Leichtigkeit im Alltag

Essen, leben, lachen! Das Kochbuch von Spitzenköchin Maria Groß ist für alle Menschen gedacht, die genauso gerne essen, lachen und ihr Leben genießen – die unkomplizierten
Rezepte sollen für mehr Leichtigkeit im Alltag sorgen!

Maria Groß hat als Spitzenköchin in vielen Sterneküchen auf der ganzen Welt gearbeitet und ist dem TV-Publikum durch ihre liebenswürdige sowie direkte Art und Auftritte in „The Taste“ oder „Kitchen Impossible“ bestens bekannt.

Erfrischender Linsensalat

Zutaten

  • 100 g Beluga-Linsen
  • 1 Knoblauchzehe
  • 1 mittelscharfe Chilischote
  • heller Tafelessig
  • 1–2 TL Olivenöl nach Belieben
  • 1 TL Ahornsirup
  • 1 Prise Salz (erst nach dem Kochen)
  • 2 Frühlingszwiebeln
  • ca. 10 Kirschparadeiser
  • 1/2 Apfel
  • 3–4 Stängel Minze
  • 3–4 Stängel frischer Koriander
  • 1 EL geröstete ungeschälte Hanfkörner

Zubereitung

  1. Die Beluga-Linsen in kochendem Wasser 15–20 Minuten garen, dann abgießen und abtropfen lassen.
  2. In der Zwischenzeit den Knoblauch fein schneiden, die Chilischote entkernen und ebenfalls fein schneiden. Die abgetropften Linsen noch warm mit Knoblauch, etwas Tafelessig, nach Belieben Olivenöl, Ahornsirup, Salz und Chili marinieren, dann abkühlen lassen.
  3. Die Frühlingszwiebeln klein schneiden, die Kirschparadeiser halbieren, den Apfel entkernen und samt Schale klein schneiden. Alles unter die Linsen mischen und abschmecken.
  4. Die Minze und den Koriander samt Stängeln klein schneiden und untermengen. Die gerösteten Hanfkörner über den Salat streuen. 

Gebackene Forelle
mit buntem Spinatsalat

Zutaten

  • 2 unbehandelte Zitronen,
  • 1 große Forelle (ca. 1 kg, ausgenommen)

Für den Spinatsalat:

  • 50 g gelbe und rote Kirschparadeiser
  • 2 pinke Pampelmusen (Pomelo)
  • 200 g Babyspinat
  • Olivenöl nach
 Geschmack
  • 1 TL Honig
  • 1 Spritzer Zitronensaft
  • grobes Salz
  • grob gemahlener Pfeffer

Zubereitung

  1. Den Backofen auf 70 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Die Zitronen vierteln. Die Forelle mit den Zitronenvierteln füllen, auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen und im vorgeheizten Ofen etwa 40 Minuten sanft garen. Die Forelle ist gar, wenn sich die Haut leicht vom Fleisch löst.
  2. Für den Spinatsalat die Kirschparadeiser halbieren und die Pampelmusen filetieren. Den Babyspinat mit den Kirschparadeisern und den Pampelmusenfilets vermengen.
  3. Mit Olivenöl, Honig, Zitronensaft sowie Salz und Pfeffer abschmecken. Den Spinatsalat auf Tellern anrichten. Die gebackene Forelle dazu servieren.  

Karfiolquiche

Zutaten

  • ca. 500 g Blätterteig
  • 1 Karfiol
  • 100 ml Obers
  • 100 g Eigelb
  • frisch geriebene Muskatnuss
  • Salz
  • Chilipulver
  • 1 EL Ahornsirup
  • abgeriebene Schale von 1 unbehandelten Orange
  • Butter für die Form

Zubereitung

  1. Den Backofen auf 180 °C Heißluft vorheizen. Den Blätterteig zwischen zwei Blättern Backpapier dünn ausrollen. In eine gebutterte Tarte- oder Quicheform legen und einen Rand hochziehen, damit die Füllung nicht auslaufen kann.
  2. Den Karfiol samt Strunk grob raspeln, dann mit allen restlichen Zutaten für die Füllung vermengen. Die Füllung auf den Teigboden geben und die Quiche im vorgeheizten Ofen etwa 30 Minuten backen.  

NATÜRLICH MARIA

Das Glück liegt in den kleinen Dingen. Rezepte für das Leben. Brandstätter Verlag/36 Euro

Weiter lesen

Mit nur einer Zutat! So machen Sie Eis selber ohne Eismaschine

Mit nur einer Zutat! So machen Sie Eis selber ohne Eismaschine

Viral auf TikTok: Zucchini-Toast ist der neue Low-Carb-Sommerhit

Viral auf TikTok: Zucchini-Toast ist der neue Low-Carb-Sommerhit

Eis, Eis, Baby – Diese Torten bringen Sie garantiert zum Dahinschmelzen

Eis, Eis, Baby – Diese Torten bringen Sie garantiert zum Dahinschmelzen

Grillsaison: Diese Spieße sind alles andere als spießig!

Grillsaison: Diese Spieße sind alles andere als spießig!

Erfrischung garantiert: Diese alkoholfreien Sommer-Drinks kühlen von innen

Erfrischung garantiert: Diese alkoholfreien Sommer-Drinks kühlen von innen

Karl und Leo Wrenkh präsentieren die Plant-Based Nouvelle Cuisine

Karl und Leo Wrenkh präsentieren die Plant-Based Nouvelle Cuisine

Redakteurfavoriten

Das alpine Herz der Hoffnung: Wie in den Bergen Österreichs die unsichtbaren Wunden des Kriegesheilen

Das alpine Herz der Hoffnung: Wie in den Bergen Österreichs die unsichtbaren Wunden des Kriegesheilen

September 29, 2025
Security, Waffen-Scan: Experte fordert Sicherheitsdiskussion an Schulen

Security, Waffen-Scan: Experte fordert Sicherheitsdiskussion an Schulen

Juni 19, 2025
Das sind die Postings von Arthur A. vor dem Amoklauf!

Das sind die Postings von Arthur A. vor dem Amoklauf!

Juni 19, 2025
Heimspiel von Kabarettist Benedikt Mitmannsgruber

Heimspiel von Kabarettist Benedikt Mitmannsgruber

Juni 19, 2025
LIDO Sounds: Aufbau bereits im vollen Gange

LIDO Sounds: Aufbau bereits im vollen Gange

Juni 19, 2025

Neueste Nachrichten

Nach tödlichen Unfällen mit zwei Sechsjährigen: Bahnschranken gefordert

Nach tödlichen Unfällen mit zwei Sechsjährigen: Bahnschranken gefordert

Juni 19, 2025
Nach Jahreskarte: Auch Parkpickerl soll teurer werden

Nach Jahreskarte: Auch Parkpickerl soll teurer werden

Juni 19, 2025
Security, Waffen-Scan: Experte fordert Sicherheitsdiskussion an Schulen

Amoklauf in Graz – 3D-Lasertechnologie bei Ermittlungen eingesetzt

Juni 19, 2025
Facebook X (Twitter) Pinterest TikTok Instagram
© 2026 Austria Times. Alle Rechte vorbehalten.
  • Datenschutzrichtlinie
  • Geschäftsbedingungen
  • Kontakt

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?